domingo, 4 de janeiro de 2015

Com legenda fica melhor

Esse vídeo com a dublagem de Call me Maybe que foi produzido pelo timo de baseball de Harvard teve mais de 27 milhões de visualizações no YouTube, e muita gente aqui no Brasil se perguntou, qual a relação entre esse vídeo com o mundo g0y, pois bem com legendas em português, fica muito mais fácil entender.

Para quem acha que estava implícito demais ou que não tava entendendo nada, esta aí uma boa indicação, segue o vídeo com tradução de Marcelo Silva.

Agora fica mais claro o que o brotherzões do time de baseball estão dizendo/cantando e também PRINCIPALMENTE que estão dedicando a música ao mano que está dormindo lá no fundo da van.


Valeu!
Agora, ficou mais claro?! Taí O motivo de tanto burburinho...  e do vídeo original  com a dublagem no estilo gzeroy ter sido visto por milhões de pessoas ao redor do mundo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário